Uma Constante nos anime de luta e ação são os golpes. O movimento como manda a cartilha de animes e mangás, devem ser pronunciados em voz alta na frente do inimigo.
Alguns Golpes Até fazem sentido, mas muitos personagens possuem golpes que são meio... hm... vergonhosos de pronunciar.Confira as anomalias que os vilões das séries são obrigados a ouvir :
“Quase todos os golpes dublados de Cavaleiros do Zodiaco“
Cavaleiros do Zodiaco tem seus méritos, mas é uma grande coleção de nomes bizarros para golpes. E a primeira tradução do anime não ajudou muito, e a segunda dublagem ainda manteve os golpes com esses nomes.
O que seria : “ Venha Cobra” “Capsula do Poder”. E que tal “Galope do Poder” “Galope do Unicornio” “Tesouro do Céu” “Abraço de Urso” “Tela Perdida” e “Rugido Deslizante“!! Soltando uns golpes com esses nomes faria o inimigo morrer.........
Dee Rir KKKKK’
“Janjanken do Gon – Hunter x Hunter
O golpe mortal do Gon é uma piada por completo: primeiro porque ele decidiu fazer o golpe baseado no famoso jogo de JoKenPo, segundo porque ele nem ao menos decidiu o nome do golpe.Aí ele encontrou um adversário poderoso que perguntou “ E ai muleque qual é o nome do seu golpe mortal ?” e o Gon respondeu gagejando “Jan.... Janken...”. O adversário idiota entendeu que o nome do golpe era mesmo Janjanken e ficou cm esse nome mesmo.
“Trovão de Júpiter, ressoe !” da Sailor Júpiter de Sailor Moon
Sim, concordo que simplismente “Trovão de Júpiter ressoe !’’ era um golpe bem normalzinho da primeira série de Sailor Moon, aqui pegando a versão dublada pela saudosa Gota Mágica. Mas não era tão normalzinho assim porque em algumas ocasiões a Sailor Júpiter, recitava um texto inteiro antes de soltar o golpe. Se lembram ?
“Meu planeta guardião Júpiter, que venha a tempestade que o trovão faça tremer. Trovão de Júpiter ressoe !”.De que adianta ter um golpe poderoso (que saia de uma anteninha da tiara KKKKK’ ) se para soltá-lo você dá um tempo pro seu inimigo fugir ?
“Chama Neném” do Agumon – Digimon Adventures
O golpe do nosso querido Agumon em português é algo bem dúbio e estranho. Sabemos que eles são Digimon, digitais, Digimon, são campeões, mais que raios seria um “Chama Neném” ? Seria um pedido dessesperado para que ai chamasse um bebê ?
Ou seria uma pronúncia errada de “Chama Nem Nem” simbolizando que os Digimons são contra os incendiários e tabagismos?
Os Digimons são demais, mas só a Angélica deve saber a resposta! KKK’
“Castanhas Assadas na Fogueira” do Ranma – Ranma ½
Voçê está diante de seu adversário mais poderoso. Eis que você grita o nome de sua técnica especial ”Castanhas Assadas na Fogueira!!!”. Se o inimigo For um esfomeado ele vai procurar as tais castanhas. Caso contrário, é bom o Ranma esta em dia com o seu plano de saúde e ir fazer uma visitinha ao Doutor Tofu.
ÉÉ Geentemm Temoos Que Pensar Nuuns Nomes Melhores Ein PlayArt, Gota Mágica !!
De Rir KKKKKKKKKKKKKKKKK'
ÉÉ Geentemm Temoos Que Pensar Nuuns Nomes Melhores Ein PlayArt, Gota Mágica !!
Poor Quue Assim Me Da Voontade De Chorar..............
T.T
De Rir KKKKKKKKKKKKKKKKK'
Nenhum comentário:
Postar um comentário